Identifiez-vous Créez un compte

en cadence en chinois

Voix:
Phrase "en cadence"
TranductionPortable
  • loc.adv.有节奏的
Phrases
  • Il signifie « marcher en cadence ».
    提供「Step to you」。
  • Oui, et aujourd'hui dans le meilleur des cas les universitaires tappent de pied en cadence sur les barissements d'éléphants de Bruckner.
    现在只有学院派 为柏克纳打重重的拍子
  • Sans violence ! - En cadence !
    "无需鞭打、无需怒吼"
  • Valerie ! Ça balance en cadence !
    扭的不错唷!
  • Le problème, ce n ' est pas que nous n ' avançons pas en cadence, mais bien que nous n ' avançons pas du tout.
    不是我们另有追求,而是我们根本什么也没有做,这种无动于衷尽管我希望不会,但却有可能要付出巨大的代价。
  • Mme Bachelet (Secrétaire générale adjointe, Directrice exécutive d ' ONU-Femmes) dit que la notion de socle de protection sociale n ' est pas prescriptive; il appartient à chaque gouvernement de recenser ses besoins et ses priorités et de percevoir la protection sociale comme un processus graduel, avançant en cadence avec la création de capacités et l ' assainissement financier.
    Bachelet女士(副秘书长兼妇女署执行主任)说,社会保护最低标准的概念不是规定性的;各国政府应确定本国的需求和优先事项,将实现社会保护作为一个渐进过程,同时努力开展能力建设和提高财政可持续性。
  • Une autre technique consisterait à utiliser deux règles métalliques ou deux morceaux de fer joints l ' un à l ' autre par deux élastiques que les tortionnaires placent autour de la tête de la victime après l ' avoir ligotée de la manière susmentionnée (arbatachar) et attachée à un arbre ou un poteau; puis à plusieurs reprises, pendant au moins une heure, à l ' aide d ' un autre morceau de fer, des coups sont assénés en cadence sur les règles métalliques ou les morceaux de fer.
    另一种方法是用两把金属尺或两根铁条用橡皮带固定在受害者的头上,将受害者以 " arbatachar " 形状绑在树上或桩子上、然后施刑者用另一个铁块击打金属尺或铁块若干次,至少持续一小时。